Eesti Hariduse Infosüsteem- EHIS
Lõpudokumentide alamregister
Kasutusjuhend
Tallinn 2009
2.1 Õpilaste
andmete kontroll ja täiendamine
3 Töö alustamine lõpudokumentide
registris
3.1 Õpilaste
andmete lugemine õppurite registrist
3.3 Lõputunnistuste
ja hinnetelehtede mallide koostamine
3.3.1 Lõputunnistuse
malli loomine
3.3.2 Hinnetelehe
malli loomine
3.4 Õppuri
vale malli kustutamine
4 Lõpudokumentide vormistamine
4.1 Lõputunnistuse
ja hinnetelehe vormistamine
4.2 Malli
määramine grupitegevusena
4.3 Hinnete
üleslaadimine CSV failiga.
4.4 Hinnete
üleslaadimine XML- failiga eKooli andmetest
4.5 Õppenõukogu
otsuse andmete kandmine lõputunnistustele
5.1 Lõputunnistuse
ametlikule blanketile väljatrükkimise kontroll
5.2 Tunnistuse
ja hinnetelehe trükkimine
6 Duplikaatide väljastamine ja
lõpudokumentide kehtetuks märkimine
6.3 Duplikaadi
väljastamine enne 2004. aastat lõpetanutele
6.4 Lõpudokumendi
kehtetuks märkimine
|
26.04.2010 |
Lisatud peatükk „Väljundid“ |
Margus Kärner |
|
|
|
|
Põhikooli ning gümnaasiumi
lõpudokumentide väljastamine koolis koosneb neljast põhilisest sammust:

Joonis 1. Sammud
lõpudokumendi väljastamisel.
Väga oluline on, et enne
lõputunnistuste vormistamise alustamist oleksid õppurite registrisse sisestatud
korrektsed õpilaste andmed. Haridust tõendavate dokumentide moodulis õppurite
andmeid enam muuta ei saa, siin kasutatakse õppurite registris olevaid andmeid.
Isikuandmeid koolikasutaja ise muuta
ei saa, vaid need saadakse õpilase isikukoodi alusel ristkasutuse teelt
Rahvastikuregistrist. Kui leiate, et õpilase nimi ei ole korrektne palun
pöörduge EHIS kasutajatoe kontaktidel, mis on toodud esilehel (http://ehis.hm.ee/). Õppurite registris palume lisaks
isikuandmetele pöörata erilist tähelepanu „õppimise” lehel olevatele andmeväljadele:
õppekava, klass, õppekeel, klassiaste ning põhikooli viimane klass ja
gümnaasiumi viimane klass. Antud andmeväljade väärtusi saab muuta, kui valite
lehe „Õppimine”.
Need korrektselt täidetud väljad on
eelduseks lõpetajate andmete lugemisel Õppurite alamregistrist Lõpudokumentide
alamregistrisse!
Põhikooli lõpetajatel peab olema
kindlasti täidetud väli „Põhikooli viimane klass” ja gümnaasiumi lõpetajatel
väli „Gümnaasiumi viimane klass”. Lõpudokumentide registrisse loetakse
nende õpilaste andmed, kellel langevad kokku väärtused andmeväljades „Klass“ ja
„Põhikooli viimane klass“ või „Gümnaasiumi viimane klass“. Haridust tõendavate dokumentide (HTD)
register kontrollib lõpetajate nimekirjade koostamisel iga õpilase puhul, kas
ta õpib põhikooli või gümnaasiumi lõpuklassis.

Joonis 2. Korrektselt
täidetud õppimise andmed Õppurite alamregistris.
Edasine töö lõpudokumentide
koostamiseks toimub haridust tõendavate dokumentide (nimetame lühidalt ka
Lõpudokumentideks) alamregistris.
Õppurid, kes sooritavad õppeasutuse
juures vaid riigieksameid ning kellele õppeasutus väljastab eksami positiivse
sooritamise korral gümnaasiumi lõputunnistuse, võtab õppeasutus oma kooli
õppurite nimekirja.
Õppevormiks tuleb neile märkida
„riigieksami sooritaja” ja klassiks 12. Õppima asumise kuupäev peaks olema
õppuri registrisse lisamise kuupäev. Lõputunnistuste vormistamine toimub
analoogselt teistele lõpetajatele.
Lõpudokumentide registrisse ei kanta
vaikimisi üle õppurite registri andmeid. Andmete üle viimiseks õppurite
registrist lõpudokumentide registrisse valige menüüst Dokumentide andmete vormistamine -> Lõpetajate andmete lugemine (vt joonis 3). Seejärel vajutage nupule
Loe jooksva aasta lõpetajate andmed.
Andmete ülekandmise lõpetamise tunnusena kuvatakse vaikimisi põhikooli eesti
õppekeelega lõpetajate andmed. Kui soovite näha gümnaasiumi lõpetajaid, valige
otsingutingimustest haridustasemeks „gümnaasium”. Haridustaseme märkimine
otsingu sooritamiseks on kohustuslik.

Joonis 3. Õpilaste
andmete lugemiseks õppurite registrist tuleb vajutada nupule „Loe…”.

Joonis 4. Õppurite
registrist loetud õpilaste nimekiri.
Kui
selgub, et mõni õpilane puudub nimekirjast, kontrollige tema andmete õigsust
õppurite registrist. Vajadusel parandage vead ning peale seda korrake andmete lõpudokumentide
registrisse lugemise protseduuri. Andmeid võib lugeda korduvalt! Lõpudokumentide
registrisse loetakse nende õpilaste andmed, kellel langevad kokku väärtused
andmeväljades „Klass” ja „Põhikooli viimane
klass” või „Gümnaasiumi viimane klass”.
Kui
mõni nimekirjas olev õpilane ei lõpeta, siis on võimalik ta nimekirjast
eemaldada, kui muuta tal õppurite registris ära viimase klassi andmed ja
kordate andmete lugemist.
Tegevuse eesmärk on kirjeldada kõik
koolis õpetatavad ained, mis ei ole riiklike õppekavade järgi kohustuslikud ja
mille kohta on koolis koostatud ainekava.
Kooli valikainete sisestamiseks valige
menüüst Seaded valik Uus valikaine. Avaneb uue valikaine nimetuse
sisestamise vorm.
Valikainete juures on võimalik eraldi märkida
kutseõppe (põhikoolis ja/või gümnaasiumis) käigus läbitud valikainete kohta.
Sisestamisel valite Seaded > Uus valikaine > väljas Kutseõpe teete linnukese> Salvesta.
Hinnetelehele kantakse vastav õppeaine
nii, et tema ees on automaatselt trükitud tekst: kutseõpe (õppeaine nimetus).
Hinnetelehe mallil on võimalik märkida
lõpueksamitena kõiki kohustuslikke õppeaineid ja kõiki valikainete all kirjas
olevaid valikaineid.

Joonis
5. Valikaine lisamise vorm.
Lisage
uue valikaine nimetus ning klikake nupule Salvesta.
NB! Sisestage ainult need valikained, mille
kohta on koolis koostatud ainekava!
Hinnetelehe
mallil avaneb tähestikulises järjestuses nimekiri kooli valikainetest,
kutseõpet määravad valikained on eraldi järjestatud. Olemasoleva aine nimetuse
muutmiseks klikake lingil Ava valikaine nimetuse ees. Valikaine
kustutamiseks vajutage punasele ristile aine nimetuse järel.
Kui
vaba tunniressursi arvelt on õpitulemuste parandamiseks suurendatud
kohustuslike nädalatundide arvu mingis õppeaines ilma õppesisu muutmata (nt.
matemaatika kohustuslikku tunniarvu on suurendatud igal õppeaastal ühe
nädalatunni võrra), siis antud juhul valikainet eraldi välja ei tooda ja eraldi
ei hinnata.
Kui
vaba tunniressurssi kasutatakse mõne kohustusliku õppeaine süvaõppeks (nt.
matemaatika, inglise keel) või mõne ainerühma (nt. matemaatika-füüsika,
reaalained, humanitaarained) süvendatud õppeks ja õpetatakse lisaks ka selle
valdkonna valikaineid, siis tehakse tunnistusele märge vastava õppesuuna kohta.
Kui
mõnes kohustuslikus õppeaines õpetatakse lisaks kursusi, mis on kohustuslikust
ainekavast erineva sisuga, siis märgitakse need hinnetelehele eri nimetusega
valikainena (nt. Postmodernistlik kirjandus) ja märgitakse ka kursuste arv
gümnaasiumi astmes.
Kui
vaba tunniressurssi on kasutatud kutsealaseks eelkoolituseks, tehakse vastav märge
ka hinnetelehele (nt. Kutsealane eelkoolitus: toiduvalmistamine (104 t) jne.

Joonis 6.
Nimekiri kooli valikainetest.
Igal
õppeaastal ei ole tarvis uusi malle luua, kui EHIS haldaja ei ole teatanud teisiti.
Kõigi mallide uuendamise vajadus võib olla tingitud muudatustest süsteemis või
seadusandluses.
Programm
täidab osa lõputunnistust ja hinnetelehte automaatselt, kasutades mallide
andmeid. Koolis, kus antakse põhiharidust (või ainult gümnaasiumiharidust), on
vaja luua vähemalt üks põhihariduse (gümnaasiumihariduse) mall. Koolis, kus
antakse nii põhi- kui ka gümnaasiumiharidust, tuleb luua vähemalt kaks malli.
Kui
samas põhikoolis on mitu erinevat õppekava või gümnaasiumis on mitu õppesuunda
või on klassis grupiti erinevad A ja B võõrkeelte valikud, peab ette valmistama
rohkem malle.
Mallid
sisaldavad lõputunnistuste ja hinnetelehtede eksemplaridel sama väärtust
omavate andmete vaikimisi väärtusi, näiteks kirjeldatakse mallil kõik
valikained ning igal lõputunnistusel ei pea hakkama neid ükshaaval määrama.
Haridust tõendava dokumendi eksemplari vormistamisel võetakse vaikimisi
väärtused mallilt ja see teeb iga eksemplari vormistamise tunduvalt lihtsamaks.
Lõputunnistuse
malli loomiseks valige menüüst Seaded -> Uus mall. Avanenud
vormil kirjeldage mall, täites lahtrid: „Malli
nimetus”, „Õppekava” ja „Õppekeel”.
Andmeväli „Mall kehtib klassides”
täitke ainult siis, kui soovite seda malli kasutada ühe või mõne paralleelklassi
(aga mitte kõikide paralleelklasside) lõpetajate osas. Sellisel juhul märkige
lahtrisse vastav paralleeli tähis või paralleelide tähised (A, B,
C). Kui märgite lahtrisse mitu paralleeli tähist, eraldage need üksteisest
komaga. Vastasel korral jätke lahter tühjaks. Kui näiteks õppeasutuses on kolm
paralleeli (A, B ja C) ning klassides A
ja B on lõpudokumentide põhi
samasugune, kuid klassis C erinev,
võib klasside A ja B jaoks kasutada sama malli, kuid
klassi C jaoks luua omaette
mall.
Õppesuuna
lahter ei ole kohustuslik täita ning võib jääda ka tühjaks! Õppesuund
kirjutatakse mallile käsitsi! Malli salvestamiseks vajutage nupule Salvesta või Salvesta ja ava hinneteleht.
Sama
skeemi järgi valmistage ette kõik vajalikud mallid.
Hinnetelehe malli loomiseks klikake
lõputunnistuse malli loomise järel nupule Salvesta ja ava hinnetelehe mall.

Joonis 7. Kirjeldatud mallide
nimekiri.
Avaneb
vastava lõputunnistuse malli nimetusega seotud hinnetelehe mall. Seal on juba
kirjas õppekavas määratud kohustuslikud ained ja vastaval õppeastmel
kohustuslikud kursuste mahud.
Kursuste
arv ei või olla väiksem riiklikus õppekavas märgitust, suurem aga küll!
Mallile
on soovitav lisada kooli õppekava järgsed valikained ning sooritatud
koolieksamid vastavalt klassile või õpilastele , kellele mall on mõeldud.
Mallile
ei kanta riigieksameid!
Valikainete
määramiseks klikake nupul Lisa valikaine.
Avanenud aknas märkige linnukesega valitavad ained ning klikake nupul Lisa. Valitud ained lisatakse mallile.
Hinnetelehele
märgitakse ainult need valikained, mille õpetamiseks on koolis koostatud eraldi
ainekavad!
Märkida
tuleb valikaine nimetus ja tundide arv (põhikoolis, mittekohustuslik) või
kursuste arv (gümnaasiumis).
Valikaineid
ja koolieksameid saab iga õpilase puhul vajadusel ka hiljem eraldi õpilase
hinnetelehel muuta. Palun, jälgige, et täidetud oleks ka tundide arvu(PK) või kursuste
arvu väli.
Haridus
-ja teadusministri 10.08.2005 määrus nr 24
§14 lõige 2 põhjal (rakendussätted): Gümnaasiumiastmes pannakse
kursusehinnete alusel kooliastmehinnete asemel välja aastahinne:
1)
2005/2006. õppeaastal 11. ja 12.klassi õpilastele;
2)
2006/2007. õppeaastal 12.klassi õpilastele.
Hinnetelehe
mallil tuleb teha valik A- ja B- võõrkeele ning gümnaasiumiastmel ka
inimeseõpetuse (perekonnaõpetus, psühholoogia) juures.
Vene
või muu õppekeelega koolis loetakse A-võõrkeeleks eesti keel.
Vene
õppekeelega õppijatel on põhikooli ja gümnaasiumi riikliku õppekava 7.-9. klassi
hinnetelehe mallil kohustuslike õppeainete ja eksamite juures „vene keel”
asendatud nimetusega „vene keel ja kirjandus”.
Kui vene õppekeelega koolides
õpetatakse lisaks eesti keelele veel kahte võõrkeelt, siis teine võõrkeel tuleb
märkida valikainete alla.


Joonis
8. Põhikooli hinnetelehe mall.
Õhtust ja kaugõppevormi rakendavate
koolide hinnetelehe mallil tehakse kehalise kasvatuse ja tööõpetuse
ainete kohale linnukesega märge “Ei olnud õppekavas”. Teistel ei ole lubatud
vastavat märget teha.
Viipekeelega õpilaste jaoks on
lisatud uus hinnetelehe mall. Kui õppuril on õppekeeleks märgitud
viipekeel(eesti), saab talle luua hinnetelehe malli viipekeelega õpilaste jaoks
ja valida talle A-võõrkeeleks eesti keel ning kirjanduse märkida valikainete
alla. Lõpueksamite juures on kohustuslike eksamitena kirjas eesti keel
(võõrkeelena) ja matemaatika.
Kui mõnes
kohustuslikus õppeaines õpetatakse lisaks kursusi, mis on kohustuslikust
ainekavast erineva sisuga, siis märgitakse need hinnetelehele eri nimetustega
valikainena, nt „Postmodernistlik kirjandus” ja märgitakse ka läbitud
(gümnaasiumis) kursuste või (põhikoolis) tundide arv.
Kui
koolis ei ole hinnatud õpilaste käitumist, valige mallil andmeväljas Käitumist hinnatakse ->„Ei“.
Kui soovite malli muuta, valige Seaded -> Mallide kirjeldamine.
Avaneb mallide nimekiri. Valige muutmiseks mall, klikates kas „lõputunnistuse mall” või „hinnetelehe mall” ning viige sisse
vajalikud muudatused. Muudatused
ei tohi olla vastuolus vastavates riiklikes õppekavades toodud kohustuslike
õppeainete loendi ja kursuste arvuga (gümnaasium).
Kui
olete kogemata valinud mõnele õppurile vale lõputunnistuse või hinnetelehe
malli või kui olete malli muutnud peale õppurile määramist (uuendatud mall ei
lähe automaatselt õppurile üle), saate oma viga parandada kui valite Dokumentide
vormistamine -> Tunnistuste
vormistamine ja klikate vastava õppuri nime järel oleval tunnistuse viitel
„Muuda„. Kasutage avanenud lehekülje all servas olevat nuppu Kustuta
tunnistus. Seejärel tekib õpilasele uuesti viide „Loo” ja saate antud
õppurile valida uue malli.
Malli
saab muuta ainult juhul, kui tunnistus pole veel välja trükitud, ehk tunnistuse
väljal on „muuda“.
Lõputunnistuse
ja hinnetelehe vormistamiseks valige Dokumentide
vormistamine -> Tunnistuste
vormistamine. Avanevas vormis sisestage otsingu kriteeriumid: „haridustase”,
„paralleelklassi tähis” „õppekava” või „õppekeel” ning vajutage nupule Otsi. Kuvatakse otsingu tingimustele vastava
õppeasutuse lõpetajate nimekirja.
Kooli
asukoht ja nimi peavad olema märgitud omastavas
käändes. Kooli õppesuuna
olemasolu korral ka õppesuuna nimetus omastavas käändes.
Lõputunnistus
vormistatakse eesti keeles.

Joonis 9. Lõpetajate
nimekiri tunnistuse vormistamise lehel.
Põhikooli
tunnistusele kantakse
III kooliastmes (7.-9.klassis) õpitud kohustuslike õppeainete viimased
aastahinded, s.o üldjuhul 9.klassi aastahinne. Kui õppeaine lõppes varem (nt.
loodusõpetus 7. klassis), siis vastava klassi aastahinne.
Gümnaasiumi tunnistusele
kantakse gümnaasiumiastmes (10.-12.klass) õpitud kohustuslike õppeainete
kooliastmehinded või viimased aastahinded, kui õppeaine lõppes varem (nt.
keemia 10. või 11.klassis, geograafia 11.klassis), siis vastava klassi
aastahinne.
Toimetuleku õppekava
järgi õppinud õpilaste hinnetelehele märgitakse pikemad sõnalised hinnangud
igas õppeaines saavutatud õpitulemuste kohta.
Tunnistuste vormistamise
lehel on gümnaasiumi lõpetajate nimekirjas viimane tulp „Lubatud”. Kui õpilane on sooritanud vajalikule
arvule punktidele riigieksamid, tekib lahtrisse „+”, mis lubab õpilasele tunnistuse
väljastada. Kui lahtris on „‑„ siis järelikult riigieksami tulemused on
mitterahuldavad ja infosüsteem antud õpilasele tunnistust väljastada ei
võimalda. Miinus on õpilasel ka juhul, kui riigieksamite andmebaasi pole jõutud
veel andmeid eksamitulemuste kohta sisestada. Õpilaste riigieksamite tulemusi
näete ka õppurite registri väljundist „Riigieksami tulemused”.
Malli valimine/määramine on võimalik ka
grupitegevusena. Valige Dokumentide
vormistamine -> Malli määramine.
Avanevas
vormis sisestage otsingu kriteeriumid: „haridustase”, „paralleelklassi tähis” „õppekava”
või „õppekeel” ning vajutage nupule Otsi. Malli määramiseks tuleb nimekirjast sooritada
valik, märkides tunnuse „Vali kõik | Vali mitte ühtegi” või märkides nime ees
oleva andmevälja, kui mall määratakse osadele õpilasele. Grupitegevusena saab
määrata malli ainult lõpetajate grupile, kellele kehtib sama mall.

Joonis
10. Malli määramine grupitegevusena.
Andmeväljas „Määratav mall” kuvatakse sobivate mallide loetelu. Sobivuse
kriteeriumiks on paralleelklassi tunnus, kui mall on loodud ainult osadele
paralleelidele ja õppekeel. Klikates nupul Määra,
salvestab süsteem valitud õpilastele malli, loetelusse nimede järel tekib sõna „Vormistatud”. „Tunnistuse vormistamise” lehel tekib
nime järele sõna „Loo” asemel „Muuda”.
Kui ühes klassis on erinevate
õppekavade järgi õppivaid õpilasi (näit üks õppur õpib Lihtsustatud õppekava
(LÕK) järgi), siis grupitegevusena kõigile malli määramine korraga ei õnnestu.
Sellisel juhul on soovitav määrata
teistest erineva õppekava ja õppekeele mallid üksikult Dokumentide vormistamine -> Tunnistuse
vormistamise lehel ja ülejäänutele määrata mallid grupitegevusena.
Peale mallide määramist tuleb
vajadusel Dokumentide vormistamine ->
Tunnistuste vormistamise lehel
tunnistusele märkida linnukesega põhikooli lõpetamisel sõna “kiitusega”
ja gümnaasiumi lõpetamisel sõna „medaliga” ning valida vastavalt kas “kuldmedaliga”
või “hõbemedaliga”.
Lõpudokumentide vormistamise kiirendamiseks saab hinded laadida registrisse ka failiga. Kui õpilastele on mallid määratud, tuleb registrist välja laadida fail, kuhu kasutaja saab hinded sisse kanda. Hindeid saab faili sisestada näiteks MS Excelis. Seejärel tuleb fail csv formaadis salvestada ja registrisse tagasi laadida.
Hinnete laadimise faili loomiseks valige menüüst Väljundid >Salvesta faili, määrake klass ja vajadusel paralleeli tunnus, ning
klikake nupul Väljasta (vt joonis 11).
Faili saab laadida kõik klassi õpilased ainult juhul, kui mallid on määratud kõigile. Kui soovite hindeid laadida ainult ühele õpilasele, peab ainult temal olema mall määratud. Siis tuleb valida klass ja täita ka andmeväli Isikukood.

Joonis
11. Andmete salvestamine CSV faili.
Failis on kirjas kooli nimi, valitud klassis olevate õpilaste nimed, automaatselt genereeritud tunnistuse ID-d, vastavalt valitud malli nimetus ja õppeainete nimetused. Sisestage hinded faili.
NB! Failis tohib muuta ja sisestada ainult hindeid, muid välju muuta ei tohi!
NB! Süsteem salvestab faili kõik samale haridustasemele loodud erinevate mallide õppeained. Seetõttu palume hinnete sisestamisel jälgida hoolega iga õppuri korral tema mallile vastavaid õppeainete veerge (A- ja B - võõrkeeli, valikaineid ja eksameid).
Sisestatavatel hinnetel on lubatud väärtusteks 1,2,3,4 ja 5. Andmeid saate faili laadida ka siis, kui olete osa hinded juba kasutajaliidese kaudu sisestanud. Andmete välja laadimisel salvestatakse faili ka juba õpilastele sisestatud või failiga eelnevalt lisatud hinded.
Juhime kasutajate tähelepanu, et kui failist ära kustutada seal olnud hinded ja siis tühjad andmed tagasi laadida, siis kustutatakse ära ka andmebaasis olnud andmed. Seega, failiga laetud informatsioon on ülemuslik, registris oleva suhtes.

Joonis 12. Hinnete
lisamine/muutmine MS Excel failis.
Kui Teil tuleb andmete sisse laadimisel viga: “Tõrge! Süsteemne viga, võtke ühendust administraatoriga! Sel juhul on
tegemist MS Excel süsteemse veaga. Kuna MS Exceliga csv faili
salvestamine ei ole alati täielik, siis selleks, et kindlustada kõigi andmete
salvestamine, tuleb viimase eksami ainele vahetult järgnevasse veergu kirjutada
kõigile õpilastele tühik. Juhime tähelepanu, et tühik võib olla märgitud vaid
sellesse ritta, kus on õpilase andmeid. Eelneval joonisel 12 siis read 7 ja 8.
Juhime
tähelepanu, et on võimalik andmeid registrisse laadida ka õpilastele, kelle
nimedes on Ž või Š täht või puudub isikukood. Nimelt kasutab register õpilase
identifitseerimiseks mitte nime, vaid tunnistuse id koodi. Et koolil oleks
parem andmeid töödelda, on õpilase ees- ja perekonnanimi paigutatud eraldi
tulpadesse.
Kui
olete hinded sisestanud, salvestage fail Excelis csv formaadis. File > Salvesta nimega / Save As
> faili nimi > salvestustüüp/format on csv (komaga eraldatud) > Salvesta / Save.
Kui
fail on salvestatud, minge uuesti Lõpudokumentide alamregistrisse, valige
ülevalt menüüst Väljundid ning
vasakult menüüribalt Loe failist.
Klikake Sirvi ja valige eelnevalt
salvestatud csv fail hinnetega, misjärel klikake Saada.

Joon 13. Hinnetele
üleslaadimine
Selle toiminguga loetakse andmefaili sisestatud hinded hinnetelehtedele. Kui hinded on korrektselt registrisse laetud, tuleb ekraanile vastav teade.
Kui fail ei ole kõik korrektselt täidetud, siis tuleb vastav veateade. Parandage viga hinnete andmefailis, salvestage fail ja korrake uuesti hinnete laadimist.
Kui õpilane on sooritanud lõpueksamid või kooli valikaineid, mis ei ole mallil kirjeldatud, lisage need kasutajaliideses hinnetelehele ning näidake nende tulemused.
Lõpudokumentide
vormistamise kiirendamiseks saab hinded laadida registrisse ka eKoolist XML
–failiga. Selleks :
Enne
hinnete failiga peale laadimist tuleb EHISes õpilastele määrata lõputunnistuse
ja hinnetelehe mallid. Kui see on tegemata, saate veateate:
Ei leia lõputunnistust
isikule <isikukood>
Hinnete
laadimiseks EHIS-esse valige menüüst Lõpudokumendid-> Väljundid -> Loe
E-kooli failist.
eKoolist
tulevate õppeainete nimetused peavad olema täpselt samad, mis õpilasele mallis
määratud. Vastasel juhul saate veateate nende õppeainete kohta, mida õpilase
juures hinnetelehel ei leita:
Näide:
Tõrge!
Probleem isikuga: <isikukood>
- tunnistusel puuduvad ained 'kultuuri ajalugu, eesti keel (v),kirjandus, b-võõrkeel,
majandusõpetus, inglise keele lingvistika, eesti kirjandus, kuid neile on
märgitud hinne.
Kui
andmefaili sisse lugemisel antakse veateade, siis ei loeta sisse ühegi selles
failis olnud õpilase andmeid. Andmete korrektse EHISesse lugemise kohta antakse
teade: Hinded edukalt üle kantud.
Kui
olete õpilasele malli määranud ja avastate, et midagi on valesti, siis malli
parandamine õpilase(õpilaste) juurde automaatselt üle ei kandu, tuleb eelmine
tunnistus kustutada ja mall uuesti määrata.
Soovitav
on mallile märkida kõik selles klassis võimalikud valitavad valikained ja siis
eKoolist andmed lugeda. Hiljem tuleb siiski õpilase kaupa üle vaadata, millises
õppeaines hinnet ei ole, see maha kustutada. eKoolis hinnatavad õppeained
tulevad korrektselt ja sellele õpilasele vastavalt.
Kui
õpilasel on valikaineid või eksameid mõni üksik, mida talle eelnevalt määratud
mallil ei ole või on midagi liigset, saab neid ka lisada või kustutada avades
selle õpilase järel oleva hinnetelehe. Valikainete puhul palun jälgige, et
oleks täidetud ka tundide arvu (põhikooli korral) või kursuste arvu väli
gümnaasiumi lõpetaja korral. Sellise üksikaine lisamisekasutamisel tuleb iga
õpilase hinnetelehel enne eKoolist hinnete
lugemist valikainete ja eksamite õppeained üle kontrollida. Kui eKooli
andmetes on hinnatud mõnda õppeainet, mida õpilase hinnetelehel märgitud ei
ole, saate veateate ja andmeid peale ei loeta.
Täpsemalt
eKoolis hinnete EHIS-esse laadimiseks ettevalmistamisest lugege:
http://help.ekool.ee/wiki/index.php/Andmevahetus_EHISega
Tähelepanu!
Hetkel ei kontrolli EHIS, kas õpilasele on mallil tehtud valik
lõpueksamitest põhikooli korral ja koolieksamitest gümnaasiumi lõpetamisel, st
kui eKoolist loetakse EHIS-esse eksamite hinded ja EHISes on õpilase juures
eksamite valik määramata, mingit veateadet ei tule ja eksamihindeid EHIS-esse
tegelikult ei loeta.
Õppenõukogu otsuse andmed saate peale mallide
määramist kanda grupitegevusena korraga kõigi vastava otsusega seotud õpilaste
tunnistustele. Seda kuupäeva saab muuta ka veel tunnistuse väljatrükil!
Peale õppenõukogu otsuste andmete selgumist
saate info kanda korraga kõigi vastava otsusega seotud õpilaste tunnistustele.
Selleks valige menüüs Dokumentide vormistamine -> Õppenõukogu otsuse
andmete sisestamine. Avaneb aken, milles on toodud nimekiri kõigist
lõpetajatest, kellele on otsuse andmeid võimalik määrata.
Ekraanile tuleb õppurite nimekiri, kus
saab sooritada valiku, märkides tunnuse Vali
kõik/Vali mitte ühtegi või klikates üksikute nimede juures olevas
kastikeses, et märkida osad õpilased.
Märkige „linnukesega“ (vt vasakpoolne
tulp õpilaste nimekirja tabelis) õpilased, kelle tunnistustele soovite otsuse
andmeid kanda, sisestage otsuse andmed ning vajutage nupule Salvesta.
Märkida saab õpilased, kellele pole lõpudokumenti veel väljastatud („vormistatud“).
Ei saa märkida õpilasi, kellele ei ole mall määratud („vormistamata“) või on
lõpudokument juba väljastatud („väljastatud“).

Joonis 14.
Õppenõukogu otsuse andmete kandmine lõputunnistustele.
Õppenõukogu otsuse kuupäev ei tohi olla
varasem, kui õppuri kooli õppima asumise kuupäev- vastav kontroll on tunnistuse
väljatrükil.
Põhikooli ja gümnaasiumi
lõputunnistust ei ole võimalik trükkida ametlikule blanketile enne, kui
hinnetelehele on kantud KÕIK hinded/tulemused. Vastavalt Haridus- ja
teadusministri määrusega nr. 75 „Põhikooli ja gümnaasiumi lõpetamise tingimused
ja kord” on lõpudokumentide trükkimisel rakendatud kontrollid, mis rakenduvad
ametliku väljatrüki juures.
Põhikooli lõputunnistuse väljatrükkimisel
ametlikule blanketile kontrollib EHIS järgmiste tingimuste täitmist:
Kui vähemalt üks nimetatud
tingimustest ei ole täidetud ja soovitakse trükkida lõputunnistust ametlikule
blanketile, annab süsteem veateate: „Tõrge!” ja vea iseloomu selgitav teksti.
Gümnaasiumi lõputunnistuse väljatrükkimisel
ametlikule blanketile kontrollib EHIS järgmiste tingimuste täitmist:
Kui vähemalt üks nimetatud
tingimustest ei ole täidetud ja soovitakse trükkida lõputunnistust ametlikule
blanketile, annab süsteem veateate: „Tõrge!” ja
vea iseloomu selgitav teksti.
Hinnetelehe ja lõputunnistuse
trükkimiseks valige Dokumentide
vormistamine -> Tunnistuste vormistamine -> Trüki tunnistused. Avaneb trükkimise vorm.
Proovitrüki tegemiseks määrake valikust Trükkida
tavalisele paberile ja seejärel nupule Trüki.
Avaneb uus aken, milles on näha lõputunnistus või hinneteleht trükitaval kujul.
Soovi korral võite selle ka välja trükkida. Selleks valige tekkinud leheküljel
ülal tööriistaribal nupp Print. Proovitrüki korral on hinnetelehel
tunnistuse numbri asemel sõna „PROOV“.

Joonis
15. Tunnistuse trükkimise ekraanivaade.
Edasi saate hõlpsasti liikuda nupuga Järgmine ning tagasi vastavalt nupuga Eelmine.
Nuppudega Järgmine tunnistus ja Järgmine
hinneteleht saate liikuda edasi, olles pidevalt n-ö tunnistuse või
hinnetelehe vaates. Nii saate veel kord üle kontrollida lõputunnistuse ja ka
hinnetelehe andmete korrektsuse, klikates vastavalt kas nupul Tunnistus või Hinneteleht.
Hinnetelehe või lõputunnistuse blanketile
trükkimiseks määrake valikust Trükkida
ametlikule blanketile. Seejärel eemaldage printerist kõik paberid ning
asetage sellesse üks lõputunnistuse blankett. Sisestage lahtrisse „Blanketi
number” printerisse asetatud blanketi number ning vajutage nupule Trüki.
Hinnetelehte ei saa enne trükkida blanketile,
kui lõputunnistus on blanketile trükitud.
Kui keegi nimekirjas olevatest
õppuritest mingil põhjusel ei lõpeta, siis klikake tema nime järel oleval
väljal „Lõpetamise aasta” ja uues avanevas aknas märkige linnuke välja „Ei
lõpeta”.

Joonis 16. Trükitav põhikooli
lõputunnistus.
Lõpudokumendi trükkimiseks vajutage
tööriistariba nupule Print.
Kui õppurile ei ole väljastatud
põhikooli lõputunnistust blanketile, siis jääb õppur kooli edasi õppivaks, kuni
talle kas väljastatakse lõputunnistus või arvab kool ta ise Õppurite registris
oma õpilaste nimekirjast välja.
Lõputunnistuse väljatrükkimisel
blanketile märgib EHIS õppuri Õppurite registris automaatselt koolist lahkunuks
põhjusega „lõpetamine”!
Ühele õppurile ei saa väljastada
rohkem kui üks kord ühe haridustaseme ja õppekavajärgset
originaallõputunnistust ja –hinnetelehte.
Kuni 15. septembrini on võimalik
õppuri lõpudokumenti Dokumentide
vormistamise -> Tunnistuse vormistamine all asendada uue numbriga
dokumendiga, ilma duplikaati vormistamata. See on mõeldud selleks, et kui
lõputunnistuse või hinnetelehe ametlik väljatrükk ebaõnnestus (blankett läks
printerisse tagurpidi, tõmbas lehe vahele vms), võib ametlikku trükki korrata.
Kordustrüki käigus hoiatab süsteem, et
selle toiminguga tühistatakse väljastatud tunnistus(blankett) ning selle asemel
koostatakse uus lõpudokument uuel blanketil. Kõik rikutud blanketid tuleb
tagastada.
Trükiparameetreid saab sättida valides
tööriba Seaded -> Trükiparameetrid. Ühikuks on siin pikselid.
Ebasobivalt valitud trükiparameetrid
võivad põhjustada anomaaliat lõpudokumentide väljatrükil (rippuma jäämine,
trükkimine mitmele lehele jne) Kuna alates 2006. aastast on uued ja tühjad
plangid, siis tuleks parameetrid kindlasti üle vaadata. Soovitame kasutada
kõikides väljades väärtust 1 (üks). Kindlasti ei sobi nt väärtused 9 ja -11
ning 0 (null).
Koolis väljastatud lõpudokumentide
otsimiseks valige menüüst Väljastatud
dokumentide töötlemine -> Dokumendi haldamine. Dokumentide otsimiseks
määrake otsinguparameetrid. Dokumente on võimalik otsida dokumendi numbri ja
liigi, dokumendi saanud isiku nime, isikukoodi või lõpetamise aasta järgi.
Võimalik on vaadata ka dokumente, mis
on kehtetuks tunnistatud. Selleks märkige linnuke välja „Näita ka kehtetuks
tunnistatud dokumente”. See tegevus
on vajalik oma tegevuse kontrollimiseks duplikaatide väljastamisel. Õigel
tegutsemisel ei ole kahte kehtivat duplikaati ühele originaaldokumendile.

Joonis 17. Väljastatud
lõpudokumentide andmete otsimise vorm
Duplikaadi koostamiseks tuleb otsida
dokumentide otsinguakna abil (näiteks dokumendi numbri või isikukoodi järgi)
algdokument. Kui otsingutulemus tagastab rohkem kui ühe rea, valige soovitud
dokument, klikates rea ees oleval raadionupul ja Seejärel klikake nupul Tee duplikaat.

Joonis 18. Duplikaadi
koostamise põhjuse sisestamine
Avanenud aknas (Joonis 18) määrake
duplikaadi väljastamise põhjuse liik ja lühike selgitus
Andmevälja „Blanketi number”, näidake
uue blanketi number. Proovitrükiks vajutage nupul Proovitrükk. Ametlikule
blanketile trükiks vajutage nupule Loo duplikaat ja trüki.
Duplikaadi trükkimisel ametlikule
blanketile peab ilmuma algdokumendi juurde märkuste lahtrisse märge:
„Tunnistatud kehtetuks! Asendatud duplikaadiga ………. (duplikaadi
blanketinumber)”
Duplikaat peab olema väljastatud ühel
järgmistest põhjustest:
·
Algdokumendi tekst raskesti loetav
·
Algdokument ebatäpne
·
Algdokument kadunud, hävinud või ära
varastatud
Kui duplikaat on väljastatud ühel
neist põhjustest, siis tunnistab süsteem algdokumendi kehtetuks ning lisab
märkuste lahtrisse selgituse: „Tunnistatud kehtetuks! Asendatud
duplikaadiga……….(duplikaadi blanketinumber)”.
Kui duplikaat on väljastatud põhjusel:
·
Algdokument legaliseeritud (apostille)
Süsteem ei tunnista sel juhul algdokumenti kehtetuks, vaid lisab märkuste lahtrisse lihtsalt selgituse: „Asendatud duplikaadiga…………………….(duplikaadi blanketinumber)”
Juhul,
kui originaaldokumendile on vajadus väljastada uus duplikaat, annab süsteem
veateate „Tõrge! Sellele
dokumendile on juba kehtiv duplikaat väljastatud! Pöörduge väljastatud
dokumentide töötlemise lehele!”
Uus duplikaat on võimalik väljastada
aluseks võttes kehtivat duplikaati, st dokumendiks, millele luuakse uus
duplikaat, valitakse eelmine kehtiv duplikaat. Vormistamisel loetakse uut
duplikaati ikka algdokumendi duplikaadiks, kusjuures eelmine (vana) duplikaat
tunnistatakse süsteemi poolt kehtetuks.
Kui koolis on vaja väljastada
duplikaat lõpudokumendile, mida ei ole EHIS-e abil koostatud, tuleb esmalt
EHIS-esse kanda andmed olemasoleva lõputunnistuse ja ka hinnetelehe kohta.
Erinevalt uute tunnistuste ja hinnetelehtede andmete sisestamist ei kasutata
olemasolevate dokumentide andmete sisestamise juures malle. See tähendab et
kõik andmeväljad tunnistusel ning hinnetelehel tuleb täita käsitsi.
Väljastatud dokumendi andmete
sisestamiseks valige menüüst Väljastatud
dokumentide töötlemine. Sisestage kõik lõputunnistuse andmed. Andmevälja „Dokumendi
number” tuleb näidata eelnevalt väljastatud originaallõputunnistuse number.
Lõputunnistuse numbrile ei ole vaja
lisada ette G või P tähte. Need genereerib süsteem ise automaatselt.
NB! Kooli nimetus tuleb märkida
selliselt nagu see oli originaaldokumendi väljastamisel.
Duplikaadile ei kirjutata õppenõukogu
otsuse numbrit, vaid ainult õppenõukogu otsuse aeg.

Joonis 19. Olemasoleva
lõputunnistuse andmete sisestusvorm
Seejärel võib asuda hinnetelehe
andmete sisestamise juurde. Selleks klikake nupul Salvesta ja ava hinneteleht. Avaneb hinnetelehe andmete
sisestusvorm.
Kui originaal hinnetelehel ei ole
eraldi numbrit, siis tuleb hinnetelehel kohustuslik andmeväli „Dokumendi nr”
märkida sama, mis lõputunnistusel.
Erinevalt uue hinnetelehe andmete
sisestamisest, tuleb nüüd kanda otse hinnetelehele kõigi õppeainete (nii
riikliku õppekava järgi kohustuslike kui ka kooli valikainete) andmed.
Hinnetelehe rea lisamiseks klikake nupul Lisa
rida.
Hinded valitakse rippmenüüst.
Koolieksamite tulemuste täitmine on
analoogne õppeainete ja nende hinnete sisestamisega.
Hinnetelehe lõpus täitke hinnetelehe
väljaandja andmeväli, siia kirjutage õppeasutuse nimi (originaaldokumendi
järgi) omastavas käändes.
Peale kõigi andmete sisestamist
klikake nupul Salvesta ja lõpeta.
Hinnetelehe andmed salvestatakse ja avaneb olemasolevate lõpudokumentide
otsinguaken.
Tähelepanu! Kogu tegevus, st lõputunnistuse ja
hinnetelehe vormistamine(õppeained ja hinded), tuleb sooritada ühe seansina,
hiljem parandada või muuta ei ole võimalik.
Edasine tegevus toimub vastavalt
juhendi punktile 5.2 Duplikaadi väljastamine.
Lõpudokumendi kehtetuks määramist
tuleb samuti alustada dokumendi otsimisest ja valimisest väljastatud
dokumentide otsinguaknas. Valitud dokumendi kehtetuks tunnistamiseks klikake
nupul Tunnista kehtetuks. Näidake
kehtetuks tunnistamise põhjuse liik ja vajadusel kirjutage lühike selgitus.
Seejärel vajutage nupule Tunnista
kehtetuks. Dokument on seejärel kehtetu.
Väljundi „Õpilaste hinded“ abil on
võimalik saada ülevaade õpilaste põhikooli ja gümnaasiumi lõpuhinnetest ning
väljastatud lõpudokumentide andmetest. Väljundit on võimalik piirata: õppekava,
õppekeele, õppeaasta või konkreetse isikukoodiga. Seadke sobivad tingimused ja
vajutage nupule „Väljasta“. Väljundit saab koostada HTML või CSV formaadis.
Väljund avaneb uues aknas.

Joonis 20. Õpilaste
hinnete väljundi koostamine.
Lõpudokumentide vormistamise kiirendamiseks saab hinded
laadida registrisse ka failiga. Hinnete laadimise faili loomiseks valige
menüüst Väljundid >Salvesta faili, määrake klass ja vajadusel
paralleeli tunnus, ning klikake nupul Väljasta.
Väljundfail on CSV formaadis ja avatakse õigete arvuti seadete korral
tabelarvutusprogrammis (nt MS Excel).
Enne andmete faili salvestamist peavad õpilastele olema mallid määratud. Peale andmete sisestamist tuleb fail csv formaadis salvestada ja registrisse tagasi laadida. Väljundite menüü korraldusega Loe failist.
Faili saab laadida kõik klassi õpilased ainult juhul, kui mallid on määratud kõigile. Kui soovite hindeid laadida ainult ühele õpilasele, peab ainult temal olema mall määratud. Siis tuleb valida klass ja täita ka andmeväli Isikukood.

Joonis
21. Andmete salvestamine CSV faili.
Failis on kirjas kooli nimi, valitud klassis olevate õpilaste nimed, automaatselt genereeritud tunnistuse ID-d, vastavalt valitud malli nimetus ja õppeainete nimetused. Sisestage hinded faili.
NB! Failis tohib muuta ja sisestada ainult hindeid, muid välju muuta ei tohi!
NB! Süsteem salvestab faili kõik samale haridustasemele loodud erinevate mallide õppeained. Seetõttu palume hinnete sisestamisel jälgida hoolega iga õppuri korral tema mallile vastavaid õppeainete veerge (A- ja B - võõrkeeli, valikaineid ja eksameid).
Sisestatavatel hinnetel on lubatud väärtusteks 1,2,3,4 ja 5. Andmeid saate faili laadida ka siis, kui olete osa hinded juba kasutajaliidese kaudu sisestanud. Andmete välja laadimisel salvestatakse faili ka juba õpilastele sisestatud või failiga eelnevalt lisatud hinded.
Juhime kasutajate tähelepanu, et kui failist ära kustutada seal olnud hinded ja siis tühjad andmed tagasi laadida, siis kustutatakse ära ka andmebaasis olnud andmed. Seega, failiga laetud informatsioon on ülemuslik, registris oleva suhtes.
Täpsemalt andmete kandmisest faili ja
faili salvestamisest lugege peatükist Hinnete
üleslaadimine CSV failiga.
Kui
olete faili välja laadninu ja hinded sisestanud, salvestage fail Excelis csv
formaadis. File > Salvesta nimega / Save As > faili nimi >
salvestustüüp/format on csv (komaga eraldatud) > Salvesta / Save.
Kui
fail on salvestatud, avage Lõpudokumentide alamregistris, ülevalt menüüst Väljundid ning vasakult menüüribalt Loe failist. Klikake Sirvi ja valige eelnevalt salvestatud
csv fail hinnetega, misjärel klikake nupule Saada.

Joon 22. CSV failiga hinnetele
laadimine EHISesse.
Selle toiminguga loetakse andmefaili sisestatud hinded hinnetelehtedele. Kui hinded on korrektselt registrisse laetud, tuleb ekraanile vastav teade.
Kui fail ei ole kõik korrektselt täidetud, siis tuleb vastav veateade. Parandage viga hinnete andmefailis, salvestage fail ja korrake uuesti hinnete laadimist.
Kui õpilane on sooritanud lõpueksamid või kooli valikaineid, mis ei ole mallil kirjeldatud, lisage need kasutajaliideses hinnetelehele ning näidake nende tulemused.
Andmete laadimisest eKooli failist lugege täpsemalt peatükist Hinnete üleslaadimine XML- failiga eKooli andmetest.